carlsbad homes for sale with a guest house